Project GpsMid has oficially moved from CVS to git. The git repo can be found here. If you want to test it type:
git clone git://gpsmid.git.sourceforge.net/gitroot/gpsmid/GpsMid
I’m not sure how to do it under window$, so please convert to linux and then try it, if you’re still a window$ user 😉 There is also a repo for OSM2GpsMid – essential if you’re baking your own midlets with OSM maps.